Nepoužívání diakritiky může být někdy dost zavádějící. Třeba pod slovem "stara" si většina lidí vybaví svojí starou, pročež jsem měl kdysi problém pochopit větu "stara na diskarne" v souvislosti se zátahem softwarové policie. Až s diakritikou vyšlo najevo, že nešlo o staru ale šťáru. Takové slovo "zapraseny" má ale podobný smysl v obou možných tvarech, což v praxi předvedu na tomto obrázku (thx Garret).
uff, huh, to mi nieco pripomina
OdpovědětVymazat